Rating:
ISBN: 3866045980
An diesem Hörbuch – wie bei fast allen aus der Reihe „Weit draußen“ der GEO-Hörwelten – stimmt alles: Thema, Spannung und Vorleser.
Auch wenn Ilija Trojanow in diesem (Hör-) Buch eigentlich drei Bücher verpackt hat: Richard Francis Burton in Indien, in Mekka und auf der Suche nach den Quellen des Nils. Die Übergänge zwischen diesen drei Welten sind – zumindest im gekürzten Hörbuch – krass.
Frank Arnold ist der kongeniale Vorleser dieses Hörbuchs, das ansonsten nur durch wenige sphärische Klänge von Klangschalen usw. dramaturgisch exotisch inszeniert wird. Arnold hat ein schier unglaubliches Stimmspektrum, das es ihm erlaubt, in Bruchteilen von Sekunden auch stimmlich in die Rolle einer anderen handelnden Person zu schlüpfen.
Und genau das ist eben der Unterschied zwischen ausgebildeten Stimmen (Arnold ist „gelernter“ Schauspieler) und Autoren, die meinen, ihre Werke selber vorlesen zu können bzw. Verlage die diesem Glauben aufsitzen.
Fazit: Ein großartiger Abenteuer- und Hörgenuss auf 6 CDs, der sofort Lust auf Mehr macht!